首春课湖庄种植

宋 · 曹彦约

译文

买橘求杉答履端,尚虞霜雪重遮阑。

买来橘树求取杉木以应新年的开端,还担心霜雪重重遮挡阻碍。

桃蹊上下全锄麦,梅岭中边杂艺兰。

桃树小路上下全都锄去麦子,梅岭中间和四周杂植兰草。

巨竹栽成千百个,野花留取两三般。

巨大的竹子栽种成千百竿,野花只留下两三种。

生平只有田园乐,昼短还须秉烛看。

一生只以田园为乐,白天太短还要秉烛观赏。

赏析

题解
此诗为首春课湖庄种植之作。诗人以欣喜的笔调写湖庄春日种植的乐趣,从买橘求杉到锄麦艺兰到栽竹留花,写出了田园生活的丰富与满足。

逐句解读
「买橘求杉答履端,尚虞霜雪重遮阑。」——买橘树求杉木以答岁首,还担心霜雪重重遮拦。写春日种植的准备与对天气的忧虑。

「桃蹊上下全锄麦,梅岭中边杂艺兰。」——桃蹊上下全面锄去麦子,梅岭中边杂种兰花。写种植的全面安排。

「巨竹栽成千百个,野花留取两三般。」——巨竹栽成千百个,野花只留取两三种。写种竹之多与留花之少——重竹轻花的趣味。

「生平只有田园乐,昼短还须秉烛看。」——平生只有田园之乐,白昼短暂还须秉烛来观赏。写对田园之乐的珍惜与夜观种植成果的兴致。

艺术手法
此诗以欣喜为基调。

「桃蹊上下全锄麦,梅岭中边杂艺兰」以上下与中边、锄麦与艺兰的对仗写种植的精细安排;

「巨竹栽成千百个,野花留取两三般」以千百与两三的数量对比写重竹轻花的趣味。末句「昼短还须秉烛看」以秉烛夜观写对种植成果的珍惜,化用古诗「昼短苦夜长,何不秉烛游」之意而赋予新的内涵。

总体评价
此诗以欣喜的笔调写春日种植。

「生平只有田园乐,昼短还须秉烛看」以秉烛夜观写对田园之乐的最大珍惜,是全诗最有温度的句子。

相关诗词