上湖广总领赵郎中 其二

宋 · 曹彦约

译文

春风湓浦驻行轩

春风中你在湓浦停下了车驾

独许愚儒夜叩关

唯独允许我这个愚钝书生夜间叩门求见

六路方迎新遣使

六路正忙着迎接新派遣的使臣

五年犹念旧登门

五年之后你仍然念及旧日登门拜访之人

薄缘未许南楼分

缘分浅薄未能让我在南楼与你共赏

归梦唯惊丙夜魂

归乡之梦只在半夜惊醒了魂魄

幸自秋江好天色

幸而秋江之上天色正好

一帆风月际真源

一帆风月驶向那真源之境

赏析

题解
此为上湖广总领赵郎中二首其二,续前首的敬仰,转写与赵郎中的个人交往,从春风湓浦到秋江天色,表达了对知遇之恩的感激与对未来的期待。

逐句解读
「春风湓浦驻行轩,独许愚儒夜叩关。」——春风中在湓浦驻下行轩,独许愚儒夜间叩关。写赵郎中对自己的特别礼遇。

「六路方迎新遣使,五年犹念旧登门。」——六路正迎新遣之使,五年犹念旧日登门。写赵郎中的新任与对旧交的念及。

「薄缘未许南楼分,归梦唯惊丙夜魂。」——薄缘未许南楼之分,归梦只惊动了丙夜之魂。写缘分的浅薄与梦中的惊醒。

「幸自秋江好天色,一帆风月际真源。」——幸好秋江有好天色,一帆风月抵达真源。写对未来的期待与祝愿。

艺术手法
此诗以感激与期待交织。

「春风湓浦驻行轩,独许愚儒夜叩关」以春风与夜叩写赵郎中的礼遇,独许二字写知遇之恩的珍贵;

「薄缘未许南楼分,归梦唯惊丙夜魂」以薄缘与惊梦写交往的不足与梦中的思念。末句「一帆风月际真源」以风月与真源写对未来的美好祝愿,意境开阔。

总体评价
此诗以感激的笔调写与赵郎中的交往。

「独许愚儒夜叩关」以独许写知遇之恩的珍贵,是全诗最有感情的句子。全篇感激真诚,期待美好。

相关诗词