亲友冯仪之运干挽章三首 其三

宋 · 曹彦约

译文

子也吾尝友,天乎独异渠。

你啊我曾经以友待之,天哪却独独对他如此不同。

仕无通籍禄,家有厚斋书。

仕途没有通籍的俸禄,家中却有丰厚的藏书。

讲说来匡鼎,风骚藉子虚。

讲说之才堪比匡衡鼎立,风骚之学借助司马相如的子虚赋。

争荣森窦桂,训不负蕃畬。

争荣如窦氏五桂森然,教子训导不辜负丰厚的家学田地。

赏析

题解
此为《亲友冯仪之运干挽章三首》其三,续写冯仪之的学术造诣与家风传承,赞其虽仕途不达却有深厚的家学渊源,教子有方。

逐句解读
「子也吾尝友,天乎独异渠。」——你啊我曾经以友待之,天哪却独独对他不同。写对友人早逝的痛惜与不解。

「仕无通籍禄,家有厚斋书。」——仕途没有通籍的俸禄,家中有丰厚的藏书。写冯仪之仕途不达而家学深厚。

「讲说来匡鼎,风骚藉子虚。」——讲说之才堪比匡衡鼎立,风骚之学借助子虚之赋。以匡衡、司马相如之典赞其学术与文学才华。

「争荣森窦桂,训不负蕃畬。」——争荣如窦氏五桂森然,教子训导不辜负丰厚的家学。以窦禹钧五子登科之典赞其教子有方。

艺术手法
此诗以

相关诗词