祁门道中即事 其三

宋 · 曹彦约

译文

餠饵商量全孕麦

饼饵的制作全靠正在灌浆的麦子

衣裳消息半芽桑

衣裳的消息则有一半来自刚发芽的桑树

山堂草色梦魂远

山堂前的草色让梦魂飘向远方

官路柳丝心绪长

官道上的柳丝牵动绵长的心绪

赏析

题解
此为祁门道中即事二首其三。诗人以关切的笔调写道中对农事的关注,从麦孕芽桑到心绪长,表达了对民生与自然的深切关怀。

逐句解读
「餠饵商量全孕麦,衣裳消息半芽桑。」——饼饵之事商量着全靠孕穗的麦子,衣裳的消息半靠发芽的桑树。写道中对麦桑农事的关注。

「山堂草色梦魂远,官路柳丝心绪长。」——山堂的草色梦魂远去,官路的柳丝心绪悠长。写道中的景物与心绪的交织。

艺术手法
此诗以关切为核心。

「饼饵商量全孕麦,衣裳消息半芽桑」以全孕麦与半芽桑的对仗写道中对农事的关注——食与衣两大民生;

「山堂草色梦魂远,官路柳丝心绪长」以山堂与官路、梦魂与心绪的对仗写景物与心情的交织。全篇短小而关怀深切,是宋诗以民生入诗的典型。

总体评价
此诗以关切的笔调写道中农事。

「饼饵商量全孕麦,衣裳消息半芽桑」以全与半的对仗写对食与衣的关切,是全诗最有民生关怀的句子。全篇短小而意深。

相关诗词