偶成 其二

宋 · 曹彦约

译文

脚踏和风步步春

脚踏着和煦春风,步步都是春意

石鱼楼上等闲人

石鱼楼上是个清闲之人

兴来冲口都成句

兴致一来,脱口而出的都成了诗句

老去游山不动尘

年老了游山玩水,不扬起半点尘土

李白谁知他意思

李白有谁知道他的真意

桃红漏泄我精神

桃花的红色泄露了我的心神

忽逢借问难酬对

忽然有人来询问,难以应对

只恐流鶑说得真

只怕流莺道出了真情

赏析

题解
此为偶成二首其二,续前首的哲理感悟,以更轻松的笔调写春日出游的闲适与诗意,兼有对自我精神的自得。

逐句解读
「脚踏和风步步春,石鱼楼上等闲人。」——脚踏和风步步皆是春,在石鱼楼上做个等闲之人。写春日出游的自在与石鱼楼上的闲适。

「兴来冲口都成句,老去游山不动尘。」——兴来冲口而出都成诗句,老去游山脚步不动尘土。写诗兴的自然与游山的从容。

「李白谁知他意思,桃红漏泄我精神。」——李白谁知他的意思,桃红泄露了我的精神。以李白与桃红的对比写自我精神的自得。

「忽逢借问难酬对,只恐流鶑说得真。」——忽然遇到借问难以对答,只恐流莺说出了真情。写偶遇时的窘态与流莺的旁观。

艺术手法
此诗以闲适与自得为主要特色。

「兴来冲口都成句,老去游山不动尘」以冲口成句与不动尘写诗才的自然与行事的从容;

「李白谁知他意思,桃红漏泄我精神」以李白与桃红的对比写自我精神——不需人知而自然流露。末句「只恐流鶑说得真」以流莺的旁观写自己的真情被道破的惶恐,幽默风趣。

总体评价
此诗以闲适的笔调写春日出游的自得。

「兴来冲口都成句,老去游山不动尘」以冲口与不动尘写出了诗才的自然与行事的从容,是全诗最有风度的句子。全篇轻松自得,幽默风趣。

相关诗词