廖子晦以通书及龟山道乡晦庵帖见惠

宋 · 曹彦约

译文

文公垂宪墨淋浪,鼎立龟山更道乡。

文公留下的法度墨迹淋漓酣畅,与龟山先生和道乡先生鼎足而立。

家有一焉犹冠绝,宝兹三者见珍藏。

家中能有其中之一已是冠绝群伦,珍视这三件墨宝可见珍藏之深。

来从叠嶂层峦里,置在光风霁月傍。

它们从重重叠叠的山峦中而来,放置在光风霁月的身旁。

收拾兵戎无一物,满船空载有归装。

收拾起兵器征伐之事别无一物,满船空载却满载而归。

赏析

题解
此诗为廖子晦以通书及龟山道乡晦庵帖见惠之作。诗人以赞赏的笔调写所获三帖的珍贵,从文公垂宪到满船空载,将道学传承与个人感悟融为一体。

逐句解读
「文公垂宪墨淋浪,鼎立龟山更道乡。」——文公垂宪墨迹淋漓,鼎立的有龟山与道乡。写三帖的来历——朱文公、杨龟山、邹道乡。

「家有一焉犹冠绝,宝兹三者见珍藏。」——家中有一帖已足冠绝,宝此三帖可见珍藏之深。写三帖的珍贵。

「来从叠嶂层峦里,置在光风霁月傍。」——来自叠嶂层峦之中,置放在光风霁月之旁。写三帖的来处与安置。

「收拾兵戎无一物,满船空载有归装。」——收拾兵戎无一物,满船空载却有了归装。以空载有归写精神的富足。

艺术手法
此诗以赞赏为基调。

「家有一焉犹冠绝,宝兹三者见珍藏」以有一犹冠与宝三者珍藏的递进写三帖的珍贵;

「来从叠嶂层峦里,置在光风霁月傍」以叠嶂层峦与光风霁月的对比写三帖的来处之远与安置之雅。末句「满船空载有归装」以空载与有归的矛盾写物质的空与精神的富足,是全诗最有哲理的句子。

总体评价
此诗以赞赏的笔调写三帖的珍贵。

「满船空载有归装」以空载有归写精神的富足,是全诗最有意境的句子。全篇赞赏真诚,感悟深沉。

相关诗词