季直经干喜得三白次师绎韵见饷走笔奉和

宋 · 曹彦约

译文

三农一命如纸薄,已定盖藏犹不乐。

农民命运如纸一般薄弱,即使已经储备了粮食仍然不快乐。

年来悭雪意如何,抟空岁事堪隃度。

近年来吝于降雪是何道理,凭空推测年成实难估量。

新夸两白已呈祥,数日天工还作恶。

刚夸赞两场白雪已呈吉祥,几日后天公又作恶。

栽培玉屑界琼田,指顾同云藏碧落。

栽培如玉屑般的雪花覆盖琼田,转眼间浓云遮蔽了天空。

万象改容龙战野,满船空载鱼纵壑。

万物改容如龙战于野,满船空载而鱼纵入深沟。

诗才唤起金闺人,坡上传香梅缀萼。

诗才唤起闺中之人,坡上传来暗香梅花点缀花萼。

明当改选岁又稔,扬州骑得缠腰鹤。

明年改选之年又逢丰收,扬州骑得缠腰仙鹤。

家有灵光独岿然,事感鸰原惊已昨。

家中灵光殿独岿然屹立,兄弟之感惊觉已是往事。

岂无他人和者寡,不有阿咸几落寞。

岂无他人但唱和者稀少,若非侄儿几乎寂寞无人应和。

关心不见九华楼,旧游莫叹登云阁。

心中牵挂看不见九华楼,旧日游历莫叹登云阁。

与我新诗字字奇,珠玉盈怀分陆橐。

赠我新诗字字奇特,珠玉满怀如分陆贾之橐。

赏析

题解
此诗为季直经干喜得三白之后,次师绎韵、与曹彦约唱和之作。诗人和诗以贺,将雪景与丰年之望、人事之感融为一体,兼有对友人才华的赞美与对自身境遇的感慨。

逐句解读
「三农一命如纸薄,已定盖藏犹不乐。」——三农百姓的命如纸般薄,即使已经定下盖藏之计仍不快乐。写农民生活的困苦与忧虑。

「年来悭雪意如何,抟空岁事堪隃度。」——近年来吝于降雪是什么意思,凭空揣度年成实在难以估量。写少雪对农业的影响。

「新夸两白已呈祥,数日天工还作恶。」——新近夸说两场白雪已呈祥瑞,数日间天公却又作恶。写天气反复无常。

「栽培玉屑界琼田,指顾同云藏碧落。」——栽培着玉屑般的雪花覆盖琼田,指顾之间同云密布遮蔽了碧空。写大雪纷飞的壮美景象。

「万象改容龙战野,满船空载鱼纵壑。」——万象改容如龙战于野,满船空载而鱼纵入沟壑。以

相关诗词