黄季通挽章

宋 · 曹彦约

译文

世务经心早,乡评好弟昆。

早早便将世事放在心上,乡里评价称道他兄弟友爱。

但为三径乐,无间一家言。

只求享受隐居三径的乐趣,一家人之间毫无隔阂。

已作贤关梦,争如藻鉴冤。

已经做了进入贤关的梦,怎奈如同明镜蒙受冤屈。

霜严中夏发,桑柘老南园。

严霜在仲夏时节降临,桑树柘树在南园中老去。

赏析

题解
此诗为黄季通挽章。诗人以惋惜的笔调追忆黄季通的世务才能与乡评之好,惋惜其冤屈与早逝。

逐句解读
「世务经心早,乡评好弟昆。」——世务经心很早,乡评称好其兄弟。写黄季通早年对世务的关注与乡里对其兄弟的评价。

「但为三径乐,无间一家言。」——只求三径之乐,不间隔一家之言。写黄季通归隐的志趣与家族的和睦。

「已作贤关梦,争如藻鉴冤。」——已经做了贤关之梦,怎奈如藻鉴般的冤屈。写其有入仕之志却遭冤屈。

「霜严中夏发,桑柘老南园。」——严霜在中夏之时发作,桑柘老于南园之中。写黄季通壮年去世的悲惨。

艺术手法
此诗以惋惜为主调。

「但为三径乐,无间一家言」以三径之乐与一家之言写隐逸与和睦;

「已作贤关梦,争如藻鉴冤」以贤关之梦与藻鉴之冤的对比写志向与遭遇的矛盾,争如二字写出了无奈;

「霜严中夏发,桑柘老南园」以霜严中夏的反常与桑柘之老写壮年去世的悲惨。末句以桑柘之老写生命的终结,含蓄深沉。

总体评价
此诗以惋惜的笔调写黄季通的冤屈与早逝。

「已作贤关梦,争如藻鉴冤」以梦与冤的对比写出了志向与遭遇的尖锐矛盾,是全诗最沉痛之处。

相关诗词