湖庄述怀 其二

宋 · 曹彦约

译文

宝方一历开心地

一踏宝地便开启心地之门

只在挝钟与击磬

只在于敲钟击磬的当下

当时若是相谩来

当初若是欺瞒而来

三个如今有一个

三人之中如今也只剩一人

赏析

题解
此为《湖庄述怀》其二,续前首的闲适自得,转写湖庄的冷淡与行动的不便,表达了一种虽清冷而自足的心境。

逐句解读
「门无宾客愧朋侪,冷淡何人谅此怀。」——门无宾客有愧于朋辈,冷淡之怀有谁能体谅。写湖庄生活的清冷与孤独。

「随意作诗无唱和,等闲沽酒不安排。」——随意作诗无人唱和,等闲沽酒不事安排。写闲居的随意与无拘束。

「每扶短杖行方稳,欲泛扁舟计未谐。」——每次扶着短杖行走才稳当,想要泛舟湖上计划还未协调。写行动的迟缓与计划的不成。

「访得庐山与彭蠡,不论晴日杂阴霾。」——探访庐山与彭蠡湖,不论晴日还是阴霾天气。写对山水之游的执着——不论晴阴都要去。

艺术手法
此诗以清冷与自足交织。

「门无宾客愧朋侪,冷淡何人谅此怀」以愧与谅写清冷中的孤独与无人理解的遗憾;

「随意作诗无唱和,等闲沽酒不安排」以随意与等闲写闲居的自在;

「每扶短杖行方稳,欲泛扁舟计未谐」以行方稳与计未谐写行动的迟缓与计划的不成。末句「不论晴日杂阴霾」以不论二字写对山水之游的执着,在清冷中见不屈的精神。

总体评价
此诗以清冷的笔调写湖庄的闲居。

「访得庐山与彭蠡,不论晴日杂阴霾」以不论晴阴写对山水的执着,是全诗最有精神力量的句子——虽清冷而不消沉,虽迟缓而不放弃。

相关诗词