和赵振文太社邮筒远寄

宋 · 曹彦约

译文

天与容台掾

上天授以礼部的属官之职

田园早得归

早早就得以归隐田园

杯中宁有影

酒杯中岂会有蛇影疑惧

海上息忘机

在海边休憩忘却世俗心机

世路闲身好

世间路途闲身自在最好

人生静者稀

人生中能安静自处的人稀少

更于蘐草处

更在萱草忘忧之处

静看老莱衣

静静地欣赏老莱子彩衣娱亲

赏析

题解
此诗为和赵振文太社邮筒远寄之作。诗人收到友人赵振文远道寄来的书信,以淡泊的笔调写归田之乐与对清静生活的珍视。

逐句解读
「天与容台掾,田园早得归。」——天赐容台属官之职,田园生活早早得以归享。写因官职而得以早归田园。

「杯中宁有影,海上息忘机。」——杯中难道还有影,海上已经息了机心。以「杯弓蛇影」之反写与「鸥鸟忘机」之典写心境的超脱。

「世路闲身好,人生静者稀。」——世间路途闲身最好,人生中能静的人很少。写对闲适与清静的珍视。

「更于蘐草处,静看老莱衣。」——更在萱草之处,静静观看老莱子彩衣娱亲。以老莱子之典写归田后的孝亲之乐。

艺术手法
此诗以淡泊为基调,采用「归田—超脱—感悟—孝亲」的递进结构。

「杯中宁有影,海上息忘机」以否定与肯定的对仗写心境的转变——不再疑虑,已经忘机。

「世路闲身好,人生静者稀」以闲与稀的对比写对清静的珍视。末句「静看老莱衣」以老莱子之典将归田与孝亲结合,使闲适有了道德的深度。

总体评价
此诗以和答远寄的形式写归田之乐,不渲染田园之美而着笔于心境的超脱与孝亲的温馨。

「世路闲身好,人生静者稀」以平淡的语言写出了深刻的人生感悟,是全诗的哲理核心。

相关诗词