故福建提刑钟编修挽章二首 其一

宋 · 曹彦约

译文

问俗周方国,推贤汉吏师。

巡察民情遍及各方诸侯国,推举贤才堪为汉代官吏的典范。

立朝天有喜,仗节玉无疵。

立身朝堂上天子欣悦,手持符节品德如玉般无瑕。

得自南轩学,亲承北面师。

学问得自南轩先生,亲身承受北面拜师的教诲。

更无工部句,可继八哀诗。

再也写不出杜甫那样的诗句,来续写八哀诗以寄哀思。

赏析

题解
此诗为故福建提刑钟编修挽章二首其一。诗人以崇敬的笔调追忆钟编修的政绩与学识,惋惜其无后继之人。

逐句解读
「问俗周方国,推贤汉吏师。」——巡视风俗周遍方国,推举贤能如汉代吏师。写钟编修的巡政之功与举贤之能。

「立朝天有喜,仗节玉无疵。」——立于朝堂上天子有喜,仗节出行如玉无瑕。写其在朝中的声誉与品格的完美。

「得自南轩学,亲承北面师。」——学得自南轩张栻,亲承北面拜师之教。写其学术师承。

「更无工部句,可继八哀诗。」——更没有工部的诗句,可以继承八哀之诗。惋惜无人能继其诗文之才。

艺术手法
此诗以崇敬与惋惜交织。

「问俗周方国,推贤汉吏师」以周与推、方国与吏师的对仗写其政绩的全面;

「立朝天有喜,仗节玉无疵」以天喜与玉疵的对比写其品格的完美;

「得自南轩学,亲承北面师」以南轩与北面的对仗写其师承的正统。末句「更无工部句,可继八哀诗」以杜甫工部之诗与八哀之作为比,写其文学成就之高与后继无人之憾。

总体评价
此诗以崇敬的笔调全面追忆钟编修的政绩、品格与学识。

「更无工部句,可继八哀诗」以杜甫之比写其文学成就之高,同时以后继无人写其去世的巨大损失,既是颂赞也是惋惜。

相关诗词