故殿撰侍郎赵公挽章三首 其二

宋 · 曹彦约

译文

边锁求良牧,京华倚重臣。

边关重镇寻求优良的牧守,京城里倚仗着这位重臣。

抚摩中有备,发擿静无尘。

安抚治理之中自有防备,揭发奸邪却安静无尘。

效着龙颜动,班疑豹尾真。

功绩显著使得龙颜感动,朝班之上疑似豹尾真身。

讣闻遗憾见,进秩有明纶。

讣告传来留有遗憾可见,追赠官职有朝廷明诏。

赏析

题解
此为《故殿撰侍郎赵公挽章三首》其二,续前首的家族颂赞,转写赵公的边防政绩与朝中声望,惋惜其去世的遗憾。

逐句解读
「边锁求良牧,京华倚重臣。」——边锁之地求良牧,京华倚重的是重臣。写赵公在边防与朝中的双重重要地位。

「抚摩中有备,发擿静无尘。」——抚摩之中有所防备,发擿之处安静无尘。写赵公治政的从容与清廉。

「效着龙颜动,班疑豹尾真。」——功效显著令龙颜动容,朝班中疑其豹尾之真的高贵。写赵公功绩之著与地位之高。

「讣闻遗憾见,进秩有明纶。」——讣闻传来遗憾相见之晚,进秩有明诏褒奖。写赵公去世后的追赠与哀荣。

艺术手法
此诗以政绩与地位为主线。

「边锁求良牧,京华倚重臣」以边与京的空间对仗写赵公的重要性;

「抚摩中有备,发擿静无尘」以有备与无尘的对仗写其治政的全面与清廉;

「效着龙颜动,班疑豹尾真」以龙颜与豹尾的朝堂意象写其功绩与地位。末句「进秩有明纶」以明纶的褒奖收束,虽是哀荣也有慰藉。

总体评价
此诗以边防与朝政为线索全面评价赵公的政绩与地位。

「抚摩中有备,发擿静无尘」以有备之防与无尘之廉写出了赵公治政的卓越,简洁而有力。

相关诗词