奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵傚唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其一

宋 · 曹彦约

译文

照人精采驻元戎

光彩照人的英姿停留在主帅身上,

与我驱驰录近功

与我一同驰骋记录近来的战功。

想见玉箫声远夜

想见玉箫声远去的夜晚,

乱芟篁竹剉春葱

胡乱砍伐竹林削断春葱般的手指。

赏析

题解
此诗为奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵傚唐人和诗体自赋八绝句因以寓意其一。诗人以感慨的笔调写元夕战场的访旧与帅机的诗书,从照人精采到乱芃篁竹,表达了对战争的感慨与对和平的向往。

逐句解读
「照人精采驻元戎,与我驱驰录近功。」——照人的精采驻留了元戎,与我驱驰记录了近功。写元戎的精采与近功的记录。

「想见玉箫声远夜,乱芃篁竹剉春葱。」——想见玉箫声远的夜晚,乱芃篁竹切了春葱。以玉箫与篁竹写元夕战场的荒凉与和平的对比。

艺术手法
此诗以感慨为核心。

「照人精采驻元戎,与我驱驰录近功」以精采元戎与近功写战场的功业;

「想见玉箫声远夜,乱芃篁竹剉春葱」以玉箫与篁竹写战场的荒凉与和平的向往。全篇短小而感慨深沉,战争与和平的对比鲜明。

总体评价
此诗以感慨的笔调写元夕战场。

「想见玉箫声远夜,乱芃篁竹剉春葱」以玉箫与篁竹写战争的荒凉,是全诗最有意境的句子。全篇短小而感慨深沉。

相关诗词