得雨

宋 · 曹彦约

译文

跼蹐民无地,焦熬岁不天。

百姓局促无地可耕,焦熬之年天不降雨。

雨方宽赵日,数已入汤年。

雨才刚刚宽解赵地之日,灾数已经进入了汤年。

调饷今方尔,蠲租恐未然。

调拨军饷如今正当其时,蠲免租税恐怕未必能行。

古来勋业盛,根本讳沉绵。

古来勋业之盛,根本在于讳避民力的沉绵不振。

赏析

题解
此诗为得雨之作。诗人以焦急的笔调写旱情中的期盼与得雨后的忧虑,表达了对民生的深切关怀与对国本的根本思考。

逐句解读
「跼蹐民无地,焦熬岁不天。」——百姓局促无地可耕,焦熬之年天不降雨。写旱情的严重。

「雨方宽赵日,数已入汤年。」——雨才刚刚宽解赵地之日,灾数已经进入了汤年。写得雨虽暂缓而旱灾已成。

「调饷今方尔,蠲租恐未然。」——调拨军饷如今正当其时,蠲免租税恐怕未必能行。写军事与民生的矛盾。

「古来勋业盛,根本讳沉绵。」——古来勋业之盛,根本在于讳避民力的沉绵不振。写对国本的根本思考——民生是勋业的根本。

艺术手法
此诗以焦急与深思交织。

「跼蹐民无地,焦熬岁不天」以局促与焦熬写旱情的严重;

「雨方宽赵日,数已入汤年」以方与已的时间对比写得雨之迟与旱灾之深;

「调饷今方尔,蠲租恐未然」以调饷与蠲租、方尔与未然的对比写军事与民生的矛盾。末句「根本讳沉绵」以根本之论写对国本的思考,将旱灾之忧上升为国本之忧。

总体评价
此诗以旱灾为引,写出了对国本的深思。

「古来勋业盛,根本讳沉绵」是全诗的哲理核心——民生是勋业的根本,民力沉绵则勋业无望,是对执政者最深刻的告诫。

相关诗词