春问湖庄

宋 · 曹彦约

译文

问讯湖庄事,经年意若何。

询问湖庄的近况,经过了一年心意如何。

为渠魂入梦,老我鬓添皤。

为它魂牵梦萦,老了我鬓发添了白色。

雪霁春应好,山明水渐多。

雪晴之后春天应该很好,山色明丽水势渐渐增多。

遣儿征仆役,除道莫蹉跎。

派儿征用仆役,修整道路不要耽搁。

赏析

题解
此诗为春问湖庄之事。诗人久别湖庄,托人询问近况,以思念之情写对湖庄的牵挂,表达了对田园生活的向往。

逐句解读
「问讯湖庄事,经年意若何。」——询问湖庄的近况,经过了一年心意如何。写对湖庄的持续牵挂。

「为渠魂入梦,老我鬓添皤。」——为它魂牵梦萦,老了我鬓发添了白。写对湖庄的思念之深与年华的老去。

「雪霁春应好,山明水渐多。」——雪晴后春天应该很好,山色明丽水势渐涨。想象湖庄春景之美。

「遣儿征仆役,除道莫蹉跎。」——派儿征用仆役,修整道路不要耽搁。写准备回湖庄的急切。

艺术手法
此诗以「问—思—想—行」为结构,从询问到思念到想象到行动,层层递进。

「为渠魂入梦,老我鬓添皤」以「魂入梦」写思念之深,以「鬓添皤」写时光之逝,思与老交织。

「雪霁春应好,山明水渐多」以虚写实的想象,用「应」与「渐」写期待中的春景。末句「除道莫蹉跎」以急切的行动写归心之切。

总体评价
此诗以春问湖庄为题,将对田园的思念化为行动的准备。

「为渠魂入梦,老我鬓添皤」是全诗的情感核心,梦与老的交织写出了对湖庄的深情与对时光的无奈。全篇从牵挂到想象到行动,情感真挚,行动果断。

相关诗词