杂诗二十七首 其一五

宋 · 曹勋

译文

危亭栏槛倚江干,饭了登临得暂闲。

高亭的栏杆倚靠在江边,饭后登高赏景得以暂享清闲。

林木巧随高下路,山容都在有无间。

林木巧妙地随高低路势分布,山的容颜都在若有若无之间。

赏析

题解

此为《杂诗二十七首》的第十五首,写江干危亭登临所见。危亭栏槛倚靠着江岸,饭后登临获得片刻闲暇,林木巧妙地随高下之路排列,山容都在有无之间。

逐句解读

「危亭栏槛倚江干」:高亭的栏杆倚靠着江岸。

「危亭」写亭的高耸,「栏槛倚江干」写栏杆临江。此句写亭的位置——临江高耸,可览全景。

「饭了登临得暂闲」:饭后登临获得片刻闲暇。

「饭了」写饭后,「登临」写登亭眺望,「得暂闲」写获得短暂的空闲。此句写登临的时机——饭后偷闲,暂得自在。

「林木巧随高下路」:林木巧妙地随高下之路排列。

「巧随」写自然排列如同巧妙设计,「高下路」写高低起伏的山路。此句写山林的秩序——树随路走,高低有致。

「山容都在有无间」:山的面貌都在有无之间。

「山容」写山的姿态,「有无间」写若有若无的朦胧。此句写山景的变幻——云遮雾绕,山在有无之间。

艺术手法

此诗以「巧随」的人工感与「有无间」的自然感构成巧与妙的对照。

「林木巧随」的清晰与「山容有无」的朦胧形成近景与远景的不同质感。

「暂闲」的短暂为全诗增添了一丝珍惜之情——闲不可多得,登临当及时。

总体评价

此诗以登亭写江山的远近之景,「山容都在有无间」是全诗最有画意的句子,山在有无之间的朦胧最为动人。风格清旷淡远,有苏轼登临诗的旷达。

相关诗词