游玉隆宫四首 其一

宋 · 曹勋

译文

宫宇璇题日月明,

宫殿上美玉装饰的匾额与日月同辉,

几经戎烬独峥嵘。

经历了多次战火焚烧,唯独它依然巍峨耸立。

庭中欲问参天柏,

想在庭院中询问那参天的古柏,

一饷清风相伴行。

却只有一阵清风伴我前行。

赏析

题解
此诗游玉隆宫四首之第一首。宫宇璇题日月明、几经戎烬独峥嵘,庭中欲问参天柏、一饷清风相伴行。

逐句解读
「宫宇璇题日月明,几经戎烬独峥嵘」——宫宇璇题日月明,几经戎烬独峥嵘。

"璇题"写美玉的匾额,"日月明"写日月照耀,"几经戎烬"写几经战火,"独峥嵘"写独自屹立。

「庭中欲问参天柏,一饷清风相伴行」——庭中欲问参天柏,一饷清风相伴行。

"参天柏"写高耸入云的柏树,"一饷清风相伴行"写片刻清风相伴而行。

艺术手法
此诗以"几经戎烬独峥嵘"写宫宇历经战火仍屹立,以"参天柏"写古柏的苍劲。

总体评价
此诗游玉隆宫,以"参天柏"写道宫的古老,格调古朴。

相关诗词