有感

宋 · 曹勋

译文

百拙无能性又昏,

百般笨拙无能性情又昏聩,

欲将昏拙去求真。

想要带着昏聩笨拙去追求真道。

新来又更添些懒,

近来又更加添了些懒散,

雪上加霜笑杀人。

这简直是雪上加霜真要笑死人了。

赏析

题解

此诗为曹勋的自嘲之作,以幽默的笔调写自己的昏拙与懒惰。百拙无能性又昏,欲以昏拙去求真,不料又添了懒惰,雪上加霜引人发笑。

逐句解读

「百拙无能性又昏」:百般拙劣无能,秉性又昏聩。

「百拙」写拙的多,「无能」写能力之低,「性又昏」写天性之迟钝。此句以极度自贬的口吻写自己的不堪,实为反话正说。

「欲将昏拙去求真」:想要凭这昏聩拙劣的条件去追求真理。

「求真」即追求真理或道,「欲将昏拙」写以不利条件去做困难之事,有明知不可而为之的执着,也有自嘲的幽默。

「新来又更添些懒」:近来又更增添了一些懒惰。

「新来」写最近,「更添」写程度的增加,「些懒」语气轻松,似乎懒惰只是一点小事。此句在百拙性昏的基础上再加懒惰,层层叠加。

「雪上加霜笑杀人」:如同雪上加霜,简直笑死人了。

「雪上加霜」喻困境上再加困境,「笑杀人」是极度夸张的诙谐之语。此句以俗语收束,将自嘲推向了喜剧的高潮。

艺术手法

此诗以自嘲为核心手法,层层叠加自身的缺点——百拙、性昏、又懒,如滚雪球般越滚越大。

「雪上加霜」的俗语与「笑杀人」的夸张使全诗充满了喜剧色彩。表面上的自我贬低实际上包含了一种达观的人生态度——既然昏拙懒惰已不可改,不如一笑置之。这种以幽默化解焦虑的方式体现了宋人特有的理趣。

总体评价

此诗是一首精彩的自嘲小诗,以层层递进的自我贬低制造出喜剧效果。

「雪上加霜笑杀人」以俗语入诗,活泼有趣,与全诗的自嘲基调浑然一体。在看似消解的自我贬低中,实则包含了对人生缺憾的达观接受。风格诙谐而深刻。

相关诗词