新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首 其三

宋 · 曹勋

译文

一二三四五六七

一二三四五六七,

行年临之如电疾。

行年将至如闪电般迅疾。

只将香火对清闲

只把香火供奉对着清闲岁月,

古井无波应委悉。

古井无波,应当尽知此中道理。

赏析

题解

此诗为曹勋《新岁七十》第三首,以七十之龄写年岁的飞逝与内心的平静。诗以一二三四五六七、行年临之如电疾写年岁如电般飞逝——数到七十如闪电般快,以只将香火对清闲、古井无波应委悉写内心的平静——香火对清闲,古井无波一切都应了知。

逐句解读

「一二三四五六七」——一二三四五六七——数数到七十。"七"谐音"稀"。

「行年临之如电疾」——行年到了七十如闪电般疾速——年岁之速。

「只将香火对清闲」——只将香火面对清闲——清修之闲。

「古井无波应委悉」——古井无波一切应已了知——"古井无波"喻内心平静。

"委悉"为了知。

艺术手法

全诗以"数数→飞逝→清闲→平静"的层次展开。

"一二三四五六七"以简单的数数写年岁的飞逝,"只将香火对清闲"写清修之闲,"古井无波应委悉"写内心的平静如古井无波。

总体评价

此篇以七十之龄写年岁的飞逝与内心的平静。

"古井无波应委悉"七字是全诗最平静之句——古井无波,内心已无任何波澜。

相关诗词