新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首 其六

宋 · 曹勋

译文

一廛儿辈自锄开

一小片田地由儿辈们自己开垦

绕屋稍稍并种梅

屋周围渐渐地也种上了梅花

摘叶寻枝看未足

摘叶寻枝欣赏还觉得不够

横斜已觉报春来

那横斜的枝姿已让人感到春天来临

赏析

题解

此诗为曹勋《新岁七十》第六首,以七十之龄写种梅的闲趣。诗以一廛儿辈自锄开、绕屋稍稍并种梅写儿辈锄开一廛之地,绕屋种上梅花,以摘叶寻枝看未足、横斜已觉报春来写赏梅的喜悦——摘叶寻枝看不够,横斜的梅影已觉报春来了。

逐句解读

「一廛儿辈自锄开」——一廛之地儿辈自己锄开——田园之开。

「绕屋稍稍并种梅」——绕屋逐渐一并种上梅花——种梅之趣。

「摘叶寻枝看未足」——摘叶寻枝看不够——赏梅之勤。

「横斜已觉报春来」——横斜的梅影已觉报春来了——末句写梅花的消息——横斜的梅枝已预告春天的到来。

艺术手法

全诗以"开地→种梅→赏梅→报春"的层次展开。

"一廛儿辈自锄开"写开地的劳作,"绕屋稍稍并种梅"写种梅的闲趣,"摘叶寻枝看未足"写赏梅的入迷,"横斜已觉报春来"写梅花报春的消息。

总体评价

此篇以七十之龄写种梅的闲趣。

"横斜已觉报春来"七字是全诗最欣喜之句——梅花的横斜之影已预告春天来了,是闲居中最美的消息。

相关诗词