戏作

宋 · 曹勋

译文

昨日暴热加蕴隆,今日寒色如穷冬。

昨天酷热蒸腾更加闷热难当,今天寒气凛冽如同深冬一般。

居然寒暑变春事,大钧造化谁始终。

寒暑居然扰乱了春天的事务,天地造化究竟由谁主宰始末?

我欲直前扣天阙,万神森卫不可谒。

我想径直上前叩问天门,万神森严护卫不容拜谒。

上玄岂纵勾芒神,朝驱赫日夜沉月。

上天难道放纵春神勾芒不管不顾,早晨驱赶烈日、夜晚沉没明月?

吹香湿玉失长养,发陈璺启若徒设。

吹拂花香浸润美玉的养育之功已经失去,春天发陈启新的作用仿佛徒然虚设。

愿天勿令移指麾,却收正令还春曦。

愿上天不要让时令错乱偏移,收回正令让春光重归回暖。

暄风布暖活贫窭,免咏眉山御腊衣。

让暖风布散温暖救活贫寒之人,免得再吟诵眉山御寒之衣。

赏析

题解
此诗题为"戏作",实为对天时反常的感慨与祈愿。昨日酷热如蒸,今日寒冷如冬,寒暑骤变令诗人困惑于造化之理,遂向天扣问,祈求春令回归,温暖苍生。

逐句解读
「昨日暴热加蕴隆,今日寒色如穷冬」——昨天酷热蒸腾更加闷热,今天寒气凛冽如同深冬。

"暴热"与"蕴隆"皆写酷暑,"寒色"与"穷冬"写骤寒,一日之间寒暑剧变,起笔即点明异常。

「居然寒暑变春事,大钧造化谁始终」——寒暑居然扰乱了春天的事务,天地造化究竟由谁主宰始终?"居然"表达惊异不满,"大钧"指造化、天机,此句对天意发问,困惑而愤慨。

「我欲直前扣天阙,万神森卫不可谒」——我想径直上前叩问天门,万神森严护卫不容拜谒。

"扣天阙"写出追问天意的决心,"万神森卫"写天庭的森严壁垒,暗示天意难问。

「上玄岂纵勾芒神,朝驱赫日夜沉月」——上天难道放纵春神勾芒不管,早晨驱赶酷热、夜晚沉没明月?"勾芒"为春神,"赫日"指烈日,此句质疑天庭对时令的失控。

「吹香湿玉失长养,发陈璺启若徒设」——吹拂花香浸润美玉的养育之功已经失去,春天发陈启新的作用仿佛徒然虚设。

"长养"指春季滋养生发之功,"发陈璺启"写春天应生发却开裂凋败,"若徒设"痛惜春令形同虚设。

「愿天勿令移指麾,却收正令还春曦」——愿上天不要让时令错乱偏移,收回正令让春光回暖。

"正令"指正常的春令,"春曦"即春天的阳光,此为祈愿之语。

「暄风布暖活贫窭,免咏眉山御腊衣」——让暖风布散温暖救活贫寒之人,免得还要吟诵眉山御寒之衣。

"暄风"即暖风,"活贫窭"写暖春对穷苦百姓的救济之功,"御腊衣"指冬天御寒的衣服,眉山指苏轼,曾咏御寒之事。

艺术手法
此诗以骤变的天象为触发点,层层推进:先写异象,次发疑问,再想叩天门而不得,继以质问春神,痛惜万物失养,最后以祈愿收束。全诗气势豪壮,有屈原《天问》之风。用"大钧造化""勾芒""天阙"等神话意象,将自然现象上升到宇宙秩序的层面来思考,格局宏大。

总体评价
此诗借天时反常抒发对造化之道的追问与对苍生的关怀,由一己之感推及天下贫民,境界阔大。诗人不只停留在对天气的抱怨,而是深入到"谁始终"的哲学追问与"活贫窭"的民生关切,立意远高于一般的伤春诗。

相关诗词