王德言枢密生日十首 其一

宋 · 曹勋

译文

露华澄澹月痕秋,灏气储神侍帝猷。

露华澄澈淡雅、月痕映着秋色,浩然之气蕴蓄精神侍奉帝王之谋。

暂握元枢均造化,苍生愿看济川舟。

暂时掌握国家中枢均调造化,苍生希望能看到济川之舟。

赏析

题解
此诗王德言枢密生日十首之第一首。为枢密使王德言祝寿,写其德行如露华月痕、灏气储神,愿其如济川之舟造福苍生。

逐句解读
「露华澄澹月痕秋,灏气储神侍帝猷」——露华澄澹月痕秋,写露华澄澈淡雅、月痕映着秋色;灏气储神侍帝猷,写浩然之气蕴蓄精神侍奉帝王之谋。

"露华澄澹"写秋露的清澄,"灏气储神"写精气充盈。

"侍帝猷"写辅佐帝王。

「暂握元枢均造化,苍生愿看济川舟」——暂握元枢均造化,写暂时掌握国家中枢均调造化;苍生愿看济川舟,写苍生希望能看到济川之舟(比喻贤臣辅政)。

"元枢"写国家中枢,"济川舟"用傅说济川之典。

艺术手法
此诗以"露华澄澹月痕秋"写寿主的清高德行,以"济川舟"比喻贤臣辅政济世,用典精切。

总体评价
此诗祝寿,以"苍生愿看济川舟"写对贤臣的期望,格调典雅庄重。

相关诗词