王德言枢密生日十首 其五

宋 · 曹勋

译文

友于相爱陟通津,

兄弟相亲相爱登上通途渡口,

同气同居善益亲。

同气连枝同居一处,善行更加亲近。

自是茅家好兄弟,

自然是茅家的好兄弟,

一堂和乐棣华春。

满堂和乐如同棣华迎春。

赏析

题解
此诗王德言枢密生日十首之第五首。写王德言兄弟友爱、同居通津,如茅家好兄弟,一堂和乐如棣华之春。

逐句解读
「友于相爱陟通津,同气同居善益亲」——友于相爱陟通津,写兄弟友爱相扶登上通津;同气同居善益亲,写同气连枝同居一处善行更加亲近。

"友于"写兄弟之爱,"陟通津"写登上通达之途,"同气同居"写兄弟同心。

「自是茅家好兄弟,一堂和乐棣华春」——自是茅家好兄弟,写自然是茅家的好兄弟;一堂和乐棣华春,写一堂和乐如同棣华之春。

"茅家"写茅氏兄弟,"棣华"用诗经常棣之华写兄弟之情。

艺术手法
此诗以"棣华春"用诗经常棣之华比喻兄弟之情,以"一堂和乐"写家庭的和睦。

总体评价
此诗祝寿,以"一堂和乐棣华春"写兄弟和睦,格调温馨。

相关诗词