王德言枢密生日十首 其八

宋 · 曹勋

译文

中原秋色入𬨎轩,益助胸中造化权。

中原的秋色映入轻车之中,更加有助于胸中的造化之权。

大有新诗入行纪,他时彩笔一时编。

有许多新诗写入行程记录,他日以彩笔一并编录。

赏析

题解
此诗王德言枢密生日十首之第八首。写王德言出使中原,秋色入于轻车之中,助其胸中造化之权,新诗入于行纪。

逐句解读
「中原秋色入𬨎轩,益助胸中造化权」——中原秋色入𬨎轩,写中原的秋色映入轻车之中;益助胸中造化权,写更加有助于胸中的造化之权。

"𬨎轩"写轻车,"造化权"写运筹帷幄之权。

「大有新诗入行纪,他时彩笔一时编」——大有新诗入行纪,写有许多新诗写入行程记录;他时彩笔一时编,写他日以彩笔一并编录。

"行纪"写行程记录,"彩笔"写江淹彩笔之典。

艺术手法
此诗以"秋色入𬨎轩"写旅途的壮美,以"造化权"写运筹的才能,以"彩笔"写文才。

总体评价
此诗祝寿,以"他时彩笔一时编"写文采风流,格调典雅。

相关诗词