天台书事十三首 其七

宋 · 曹勋

译文

绿阴侵坐午窗明

绿树浓阴映入座旁,午后的窗户格外明亮

几案书繁倦思生

案几上书籍繁多,疲倦之感油然而生

喜拆缄题新卷帙

欣喜地拆开封缄的题签,打开新的书卷

故人惠我见高情

老友赠书于我,可见其深厚情谊

赏析

题解

此为《天台书事十三首》的第七首,写收到故人赠书的欣喜。绿荫侵入座位午窗明亮,几案上书卷繁多倦意顿生,欣喜拆开信封上的题签新卷帙,故人惠赠于我见到高情厚谊。

逐句解读

「绿阴侵坐午窗明」:绿荫侵入座位午窗明亮。

「侵坐」写荫影侵入,「午窗明」写午间窗户明亮。此句写午后的光影——绿荫满座,午窗光亮。

「几案书繁倦思生」:几案上书卷繁多倦意顿生。

「书繁」写书多,「倦思生」写疲倦之感产生。此句写读书的倦怠——书多眼倦,思欲休息。

「喜拆缄题新卷帙」:欣喜拆开信封上的题签新卷帙。

「喜拆」写高兴拆开,「缄题」写信封题签,「新卷帙」写新的书卷。此句写收信的喜悦——故人来书,如获至宝。

「故人惠我见高情」:故人惠赠于我见到高情厚谊。

「惠我」写赐赠于我,「见高情」写体现出深厚情谊。此句写赠书的意义——书中有情,情高于物。

艺术手法

此诗以「书繁倦思」的枯燥与「喜拆缄题」的兴奋构成倦与喜的情感转折。

「绿阴侵坐」的安静环境与「故人惠我」的情感激动形成静与动的对照。拆信的细节写出了收到故人赠书时从倦怠到振奋的全过程。

总体评价

此诗以收故人赠书写隐居中的温情,「喜拆缄题新卷帙」是全诗最有喜悦感的句子,拆信的细节写出了收书时的珍重与兴奋。风格温馨平淡,有黄庭坚答友诗的真挚。

相关诗词