题唯庵后大松

宋 · 曹勋

译文

唯庵有长松,秀拔撑青空。

唯庵中有一棵高大的松树,秀丽挺拔直撑青天。

铜石并根干,榆枋比蒿蓬。

它的根干与铜石般坚固并立,榆树枋树与之相比不过是蒿草蓬蒿。

天地荫中边,日月奔西东。

天地之间它的荫凉覆盖了内外的边界,日月从它身旁东西奔行。

愿言滋浩养,千岁看此公。

但愿能滋养培护它的浩然之气,千年之后仍可仰望这位松公。

赏析

题解

此诗为曹勋《题唯庵后大松》,以唯庵后的大松为题材写松树的挺拔与长存。诗以唯庵有长松、秀拔撑青空写大松的挺拔高耸,以铜石并根干、榆枋比蒿蓬写大松根干的坚固——铜石般的根干,榆枋与它相比不过是蒿草,以天地荫中边、日月奔西东写大松遮天蔽日历尽岁月,末以"愿言滋浩养,千岁看此公"写对大松的祝愿——愿它滋养浩气,千年之后仍能看到此公。

逐句解读

「唯庵有长松,秀拔撑青空」——唯庵后有高大的松树,秀美挺拔支撑着青空——松之高。

「铜石并根干」——铜石般的根干——根干之固。

「榆枋比蒿蓬」——榆枋与它相比不过蒿蓬——"榆枋"为榆树枋木,小树与大松相比不过草。

「天地荫中边」——天地之间内外都有它的荫蔽——松荫之广。

「日月奔西东」——日月奔走于东西——松历岁月。

「愿言滋浩养」——愿它滋养浩然之气——祝愿之辞。

「千岁看此公」——千年之后看此公——末句写对大松长存的祝愿——千年之后此松仍在。

艺术手法

全诗以"高→固→广→寿"的层次写大松。

"秀拔撑青空"写大松的高耸,"铜石并根干"写大松的坚固,"天地荫中边"写大松的广荫,"千岁看此公"写大松的长寿。

总体评价

此篇以大松写坚韧长存的品质。

"千岁看此公"五字是全诗最坚定之句——千年之后此松仍在,是对坚韧品格的最高礼赞。

相关诗词