题扇二十四首 其一八

宋 · 曹勋

译文

小轩风景画图宽,一再闲寻绿绮弹。

小轩中风景如画卷般开阔,一再闲来寻找绿绮琴弹奏。

雨着梨花春已老,烟沉芳草梦犹寒。

雨打梨花春天已经老去,烟雾笼罩芳草梦境依然寒冷。

赏析

题解

此为《题扇二十四首》的第十八首,写暮春雨中的幽微之境。小轩风景如画图般开阔,再三闲来弹奏绿绮琴,雨落梨花春已老去,烟沉芳草梦中犹寒。

逐句解读

「小轩风景画图宽」:小轩的风景如画图般宽阔。

「小轩」写居处之小,「画图宽」写景致的开阔。此句以小见大——轩虽小,窗中景色却如画般开阔。

「一再闲寻绿绮弹」:再三闲来寻觅绿绮琴弹奏。

「一再」写次数的频繁,「闲寻」写闲暇中的主动,「绿绮」是古代名琴。此句写闲居中的精神生活——以琴遣兴。

「雨着梨花春已老」:雨打梨花,春天已经老去了。

「雨着梨花」写雨中梨花的凄美,「春已老」写春光的将尽。此句以雨中落花写暮春的凋零——梨花带雨,春将归去。

「烟沉芳草梦犹寒」:烟雾沉浮于芳草之上,梦境依然带着寒意。

「烟沉」写烟雾的凝重,「芳草」写草的芬芳,「梦犹寒」写梦中仍觉寒冷。此句以芳草的视觉与梦寒的触觉写出暮春的凄迷——虽是芳草时节,心境犹寒。

艺术手法

此诗以「宽」与「老」「寒」构成情感的反差。风景虽宽而春已老,琴声虽雅而梦犹寒,外在的开阔与内在的落寞形成对比。

「梨花」与「芳草」都是春的意象,但前者带雨将落,后者沉烟犹寒,春的美好中浸透了凄凉。

「闲寻」的从容与「春已老」的紧迫也形成时间感受上的矛盾。

总体评价

此诗以暮春雨景写心境的凄迷,「雨着梨花春已老」是全诗最富感染力的句子,以梨花带雨的经典意象写春光的消逝。末句「梦犹寒」将现实的凄凉延伸到梦境,醒与梦都无温暖可寻。风格凄美含蓄,有李商隐的韵味。

相关诗词