题扇二十四首 其九

宋 · 曹勋

译文

草萦平碧柳舒金

春草缠绕着平铺的碧绿,柳条舒展出嫩黄如金,

春色融融积渐深

春色暖融融地,渐渐浓郁深厚。

巢燕高低寻画栋

筑巢的燕子高低飞舞,寻找彩绘的栋梁,

宿云浓淡作轻阴

夜宿的云彩浓淡不一,化作淡淡的轻阴。

赏析

题解

此为《题扇二十四首》的第九首,写春色渐深的景象。草色碧绿柳丝金黄,春色融融渐渐深浓,燕子高低飞寻画栋,宿云浓淡化成轻阴。

逐句解读

「草萦平碧柳舒金」:青草萦绕着平坦的碧绿,柳树舒展出金黄的嫩枝。

「草萦平碧」写草的碧绿与蔓延,「柳舒金」写柳条新芽的金黄。此句以碧绿与金黄两种色彩写出春色的鲜明。

「春色融融积渐深」:春色融和温暖,渐渐积累得深浓。

「融融」写春意的温和,「积渐深」写春色由浅入深的渐进过程。此句点出时令的变化——春色不是一蹴而就的,而是慢慢积深。

「巢燕高低寻画栋」:筑巢的燕子高低飞舞寻找画栋栖息。

「巢燕」写燕子的筑巢,「高低」写飞翔的姿态,「寻画栋」写燕子在人家的雕梁画栋间选择筑巢之处。此句写春日燕子的忙碌与生动。

「宿云浓淡作轻阴」:昨夜的云层或浓或淡化作了轻柔的阴天。

「宿云」即夜间的云,「浓淡」写云层的层次,「作轻阴」写云遮日出的薄阴天气。此句写天色的变化——云层未散,春日呈轻阴之态。

艺术手法

此诗以色彩的丰富与动态的生动见长。「碧」「金」的色彩对比、「高低」的飞翔动态、「浓淡」的云层层次,构成了视觉上的丰富变化。

「积渐深」的时间感与「高低寻」的空间感结合,春色的加深有了时空的维度。

「融融」的暖与「轻阴」的凉构成温度上的微妙对比,春日天气的多变尽在其中。

总体评价

此诗以细腻的观察写出春色加深的丰富细节,色彩鲜明,动态生动。

「草萦平碧柳舒金」一句以碧金二色写春景,简洁而亮丽。全诗风格明快鲜活,如一幅设色明丽的春景画。

相关诗词