题人画扇十首 其三

宋 · 曹勋

译文

宽围绿野正华滋,放牧横溪草软时。

宽阔的绿野正处于华茂滋润之时,在横溪旁放牧正值草最柔软的时候。

跪乳从兹富原隰,尚羔先喜咏来思。

跪乳的羊从此使高原与低地都富足起来,小羊先就欢喜地咏唱着归来之歌。

赏析

题解

此为《题人画扇十首》的第三首,写春日原野放牧的富饶景象。绿野宽阔正当华茂滋润之时,横溪放牧正值草软之际,跪乳之羊从此使原野富足,羔羊先喜而咏来思之歌。

逐句解读

「宽围绿野正华滋」:宽阔的绿野正处于华茂滋润之时。

「宽围」写原野的辽阔,「绿野」写草地的碧绿,「正华滋」写草木正茂盛。此句写春日原野的丰茂——草正盛,野正广。

「放牧横溪草软时」:在横溪旁放牧,正值草最柔软的时候。

「横溪」写溪水的横向流过,「草软时」写春草最嫩最软的时节。此句写放牧的最佳时机——草软则羊喜食。

「跪乳从兹富原隰」:跪乳的羊从此使高原与低地都富足起来。

「跪乳」即小羊跪着吃乳,喻孝道,「富原隰」即使高平之地与低湿之地都变得富饶。此句以羊的繁衍写土地的富足。

「尚羔先喜咏来思」:小羊先就欢喜地咏唱归来之歌。

「尚羔」即小羊,「来思」出《诗经·采薇》「曰归曰归,岁亦莫止」。此句以拟人手法写小羊的欢喜,以诗经典故赋予田园景象以文学的深度。

艺术手法

此诗以「富」与「喜」为核心情感,将田园的富足与羊群的欢喜融为一体。

「宽围绿野」与「横溪草软」从空间与质地两个角度写牧场的优越,为后文的富与喜做了铺垫。

「跪乳」用孝道典故写羊的品性,将自然现象提升到道德的层面。全诗洋溢着一种丰足而安宁的田园气息。

总体评价

此诗以春日放牧为题,写出了田园生活的富足与安宁。

「跪乳从兹富原隰」将羊的繁殖与土地的富饶联系在一起,是典型的以小见大手法。风格温和明快,有《诗经》的质朴与宋诗的理趣。

相关诗词