题清虚庵三首 其二

宋 · 曹勋

译文

拨云峰迥势岧嶤,杰阁翚飞倚绛霄。

拨云峰高远之势岧峣耸立,杰出楼阁飞檐如翚鸟展翅倚靠绛色天空。

扶翊道风千载遇,昭回奎画百神朝。

扶翊弘扬道风是千载一遇,明亮奎星之画让百神来朝。

赏析

题解

此为《题清虚庵三首》的第二首,写清虚庵的宏伟与道风的传承。拨云峰势迥然高耸,杰阁飞檐倚靠绛霄,扶翊道风千载一遇,昭回奎画百神来朝。

逐句解读

「拨云峰迥势岧嶤」:拨云峰高远之势岧峣耸立。

「拨云」写峰名,峰高可拨开云层,「迥」写高远,「岧嶤」写高峻。此句写峰的巍峨——拨云之峰,势若擎天。

「杰阁翚飞倚绛霄」:杰阁飞檐如翚鸟展翅倚靠着绛色天空。

「杰阁」写阁的杰出,「翚飞」写飞檐如翠鸟展翅,「倚绛霄」写阁倚天际。此句写阁的壮观——阁高入云,檐飞如翼。

「扶翊道风千载遇」:扶翊道教之风是千载一遇。

「扶翊」即辅佐弘扬,「道风」即道教的风气,「千载遇」写其难得。此句写道风的珍贵——千载方遇,弥足珍惜。

「昭回奎画百神朝」:明亮的奎星之画让百神来朝。

「昭回」写光明的回转,「奎画」即奎星的图画或帝王的墨宝,「百神朝」写众神的朝拜。此句写道观的庄严——百神来朝,气象非凡。

艺术手法

此诗以空间的高远与时间的深远双重维度写清虚庵的宏伟。

「拨云」「倚绛霄」写空间的极高,「千载遇」写时间的极长。

「翚飞」的动态与「百神朝」的庄严肃穆构成动静结合的美感。奎画的引入使自然景观获得了人文的深度。

总体评价

此诗以道观的宏伟气象为赞颂对象,「杰阁翚飞倚绛霄」是全诗最壮观的句子,飞檐倚天的画面气势磅礴。风格雄浑庄重,有庙堂文学的气度。

相关诗词