题黄湾真如山般若台

宋 · 曹勋

译文

真如山中龙象宅

真如山中是高僧大德的居所,

前三后三率禅客。

前后三代高僧率领着禅客修行。

珍公提唱悟本心

珍公弘扬禅法令人悟见本心,

一指不留庭下柏。

庭前的柏树一指不留,皆为禅机。

我来春事梅已玉

我来时春事已深,梅花已如白玉般盛开,

仍吸灵泉酌寒碧。

仍汲取灵泉水酌饮寒碧之色。

会看海印发光时

终将看到海印发光之时,

台前璧月连天白。

台前璧月与天相连一片洁白。

赏析

题解

此诗为曹勋《题黄湾真如山般若台》,以般若台为题写对佛法的感悟与期许。诗以真如山中龙象宅、前三后三率禅客写真如山中的佛门圣地,以珍公提唱悟本心、一指不留庭下柏写珍公的悟道——悟本心不留一指,以我来春事梅已玉、仍吸灵泉酌寒碧写来访的时节与泉水的清冽,末以"会看海印发光时,台前璧月连天白"写期许——海印发光之时,台前璧月连天洁白。

逐句解读

「真如山中龙象宅」——真如山中的龙象之宅——"龙象"为佛家语,指高僧。

「前三后三率禅客」——前后都有禅客——禅客之众。

「珍公提唱悟本心」——珍公提唱悟到本心——珍公之悟。

「一指不留庭下柏」——一指也不留如庭下的柏树——"一指"用俱胝一指禅之典,悟道不留一指。

「我来春事梅已玉」——我来时春事梅花已如玉——来访之时。

「仍吸灵泉酌寒碧」——仍然吸取灵泉酌饮寒碧——泉水之清。

「会看海印发光时」——将会看到海印发光之时——"海印"为佛家语,海印三昧。期许之语。

「台前璧月连天白」——台前璧月连天洁白——末句写最高的期许——佛法大放光明之时,如璧月连天洁白。

艺术手法

全诗以"圣地→悟道→来访→期许"的层次展开。

"真如山中龙象宅"写佛门圣地,"珍公提唱悟本心"写珍公的悟道,"我来春事梅已玉"写来访的时节,"会看海印发光时,台前璧月连天白"写对佛法大放光明的期许。

总体评价

此篇以般若台写对佛法光明的期许。

"会看海印发光时,台前璧月连天白"是全诗最光明之句——海印三昧放光之时,璧月连天洁白。

相关诗词