台城杂诗七首 其二

宋 · 曹勋

译文

老境光阴怯雨霜

老来时光最怕风雨冰霜

怕寒窒隙似猜防

怕冷堵塞缝隙如同防备猜忌

养生饱悟风中烛

养生之理深深领悟生命如风中残烛

卜宅闲寻肘后方

择居时悠闲地翻寻医书秘方

明世渔樵终混迹

在清明之世渔夫樵夫终究混迹其中

故山猿鹤怨循墙

故山的猿猴仙鹤怨恨我沿着墙壁徘徊

天台肯约它年隠

天台山可肯约定来年归隐

半岭松风殷夜床

半山腰的松风声在夜里震动着床榻

赏析

题解
此诗台城杂诗七首之第二首。老境光阴怯雨霜、怕寒窒隙似猜防,养生饱悟风中烛、卜宅闲寻肘后方,明世渔樵终混迹、故山猿鹤怨循墙,天台肯约它年隐、半岭松风殷夜床。

逐句解读
「老境光阴怯雨霜,怕寒窒隙似猜防」——老境光阴怯雨霜,怕寒窒隙似猜防。

"怯雨霜"写害怕雨霜,"窒隙似猜防"写堵塞缝隙如防敌。

「养生饱悟风中烛,卜宅闲寻肘后方」——养生饱悟风中烛,卜宅闲寻肘后方。

"风中烛"写生命如风中烛,"肘后方"为医书名,写寻药方养生。

「明世渔樵终混迹,故山猿鹤怨循墙」——明世渔樵终混迹,故山猿鹤怨循墙。

"渔樵混迹"写与渔樵混迹,"猿鹤怨循墙"写山中的猿鹤沿墙怨望。

「天台肯约它年隐,半岭松风殷夜床」——天台肯约它年隐,半岭松风殷夜床。

"天台它年隐"写天台山的归隐之约,"半岭松风殷夜床"写半岭松风震动夜床。

艺术手法
此诗以"风中烛"写生命的脆弱,以"猿鹤怨循墙"写山中灵物的怨望。

"半岭松风殷夜床"以松风写山居的孤清。

总体评价
此诗台城杂诗,以"半岭松风殷夜床"写山居的孤清,以"天台肯约它年隐"写归隐的期盼,格调清远。

相关诗词