送新酒糟蟹与贾之奇五首 其三

宋 · 曹勋

译文

雪后寒浓酒未醅,冻吟谁与酌金罍。

雪后寒气浓重酒尚未酿成,冻中吟诗谁来共酌金色酒器。

不忧毂下米炊玉,同放马蹄银作杯。

不愁京城中米贵如玉,同放马蹄在银色雪地上以杯相慰。

赏析

题解

此为《送新酒糟蟹与贾之奇五首》的第三首,写雪后寒天中以酒蟹共慰。雪后寒气浓重酒尚未酿成,冻中吟诗谁来共酌金罍,不愁京城中米贵如玉,同放马蹄在银色雪地上以杯相慰。

逐句解读

「雪后寒浓酒未醅」:雪后寒气浓重酒尚未酿成。

「寒浓」写寒冷的深重,「酒未醅」写酒尚未酿好。此句写时令的困境——天寒而酒未成,急需温暖。

「冻吟谁与酌金罍」:冻中吟诗谁来共酌金色的酒器。

「冻吟」写寒冷中吟诗,「谁与」写无人相伴,「酌金罍」写共饮美酒。此句写孤寂的寒冷——吟诗无人和,饮酒无人陪。

「不忧毂下米炊玉」:不愁京城中米贵如玉。

「毂下」即京城,「米炊玉」写米价昂贵如玉。此句写旷达的态度——虽有米贵之忧,不以介怀。

「同放马蹄银作杯」:同放马蹄在银色雪地上以银杯饮酒。「银」写雪地的银白,「作杯」写以银为杯。此句写雪中的豪放——踏雪饮酒,何等痛快。

艺术手法

此诗以「未醅」的遗憾与「银作杯」的豪放构成困境与超越的对照。

「不忧」的旷达将物质的匮乏转化为精神的自由。米炊玉的现实忧虑被马蹄银的浪漫想象所替代——不是没有困难,而是选择以豪放面对。全诗有苏轼雪中饮酒诗的旷达气度。

总体评价

此诗以雪后赠酒蟹为主题,写出了寒中求暖的旷达。

「同放马蹄银作杯」是全诗最有豪气的句子,踏雪饮酒的画面豪迈而浪漫。风格旷达豪迈,有苏轼雪诗的风骨。

相关诗词