松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首 其一○

宋 · 曹勋

译文

诵公十妙语,便觉舒华年。

诵读您的十句妙语,便觉得舒展了美好的年华。

意与境俱会,超凌心欲仙。

心意与情境完全融会,超越尘世之心如同要成仙一般。

赏析

题解
此为组诗第十首,亦即最后一首,以总结性的笔调赞美主人十首妙诗,言诵之令人心旷神怡,仿佛重返华年,意境与诗心交融,超然欲仙。

逐句解读
「诵公十妙语,便觉舒华年」——诵读相公这十首妙语佳作,便觉得心胸舒展如回华年。

"十妙语"指组诗十首,"舒华年"写读诗后身心愉悦、仿佛青春重回之感,以诗歌的力量对抗岁月的侵蚀。

「意与境俱会,超凌心欲仙」——心意与诗境完全交融,超脱凌虚,心如羽化登仙。"意"为主观情思,"境"为客观诗境,"俱会"谓主客合一,"超凌"写精神飞升之态,"心欲仙"用道家羽化登仙之喻,极言诗歌体验之超妙。

艺术手法
此诗作为组诗压卷,以"舒华年"呼应人生感慨,以"心欲仙"总结审美体验,由阅读之乐升华到精神超越。

"意与境俱会"一语道出诗歌鉴赏的最高境界——主客合一,亦是全部组诗的精神纲领。全诗语言凝练而气象高远,以二十字为十首组诗作结,举重若轻。

总体评价
此诗为组诗作结,以"妙语"呼应首篇"妙趣""妙理",以"心欲仙"将棋酒之乐提升到精神超越的高度,收束有力。十首组诗由此完成从棋酒到论道、从宴饮到田居、从匠心到哲思的完整脉络。

相关诗词