送曾谹父还朝十首 其四

宋 · 曹勋

译文

大参宴客有遗址,栋宇半欹荆棘中。

大参宴请宾客的地方尚有遗址,房屋建筑半数倾斜长满了荆棘。

一日青红丽云表,因知雅量自相同。

一日之间青红之色亮丽于云天之上,由此可知雅量自然是相同的。

赏析

题解

此为《送曾谹父还朝十首》的第四首,以大参宴客遗址的重建比喻曾谹父的雅量。旧日宴客之地已半倾于荆棘之中,一日之间青红丽于云表,因知雅量自然相同。

逐句解读

「大参宴客有遗址」:大参宴请宾客的地方尚有遗址。

「大参」即参知政事等高官,「宴客」写当时的盛况,「遗址」写如今的荒废。此句写历史与现实的对比——曾经的繁华只余遗址。

「栋宇半欹荆棘中」:房屋建筑半数倾斜,长满了荆棘。

「半欹」写建筑的倾颓,「荆棘中」写荒芜的程度。此句以具体的画面写出衰败的触目惊心。

「一日青红丽云表」:一日之间青红之色亮丽于云天之上。

「一日」写重建之速,「青红丽云表」写重建后的华美壮观。此句写旧貌换新颜的巨变,与上句的荒芜形成强烈对比。

「因知雅量自相同」:由此可知雅量自然是相同的。

「雅量」指宽宏的气度,「自相同」写曾谹父与前代大参在精神上的相通。此句是全诗的议论核心——重建旧址的行为体现了与先贤相同的雅量。

艺术手法

此诗以遗址的衰败与重建为核心对比,通过空间的变迁写出精神的传承。

「半欹荆棘中」的颓败与「青红丽云表」的华美构成视觉上的巨大反差,「一日」的快速与「遗址」的久远构成时间上的对比。末句以「因知」引出议论,由事及理,将建筑的重修提升到精神品质的认同。

总体评价

此诗以遗址重建为喻,赞颂了曾谹父的雅量与远见。前两句写衰败、第三句写重建、末句写感悟,结构紧凑。末句的议论使全诗有了思想的深度,不仅赞人,更赞一种超越时空的精神品质。全诗风格沉实而有思辨意味。

相关诗词