守闸书事时已退居五首 其五

宋 · 曹勋

译文

野情漫对三眠柳,幽思空怀九畹兰。

山野的情致随意面对三眠柳的柔条,幽深的思绪空自怀想九畹兰的芬芳。

他日倘从春步约,湖边一笑似非难。

他日如果能赴春日漫步的约定,在湖边相视一笑应该不算难事。

赏析

题解
此诗守闸书事时已退居五首之第五首。野情漫对三眠柳、幽思空怀九畹兰,他日倘从春步约、湖边一笑似非难。

逐句解读
「野情漫对三眠柳,幽思空怀九畹兰」——野情漫对三眠柳,幽思空怀九畹兰。

"三眠柳"写三眠之柳,"九畹兰"用屈原九畹之兰之典写高洁。

「他日倘从春步约,湖边一笑似非难」——他日倘从春步约,湖边一笑似非难。

"春步约"写春日漫步之约,"湖边一笑似非难"写湖边一笑并不难。

艺术手法
此诗以"三眠柳"写春柳的姿态,以"九畹兰"写高洁的情怀。

"湖边一笑"写友情的轻松。

总体评价
此诗守闸书事,以"湖边一笑似非难"写对重逢的期盼,格调闲适。

相关诗词