守闸书事时已退居五首 其四

宋 · 曹勋

译文

老去惟思彻骨清,便无弱水限仙瀛。

年老之后只想求得彻骨的清静,即便没有弱水阻隔仙境瀛洲。

士龙犹记当时梦,梦想如今海上城。

士龙还记得当时的梦境,梦想着如今那海上之城。

赏析

题解
此诗守闸书事时已退居五首之第四首。老去惟思彻骨清、便无弱水限仙瀛,士龙犹记当时梦、梦想如今海上城。

逐句解读
「老去惟思彻骨清,便无弱水限仙瀛」——老去惟思彻骨清,便无弱水限仙瀛。

"彻骨清"写彻骨的清凉,"弱水限仙瀛"写没有弱水阻隔仙瀛。

「士龙犹记当时梦,梦想如今海上城」——士龙犹记当时梦,梦想如今海上城。

"士龙"写陆云(字士龙),"当时梦"写旧时之梦,"海上城"写海上的城池。

艺术手法
此诗以"弱水限仙瀛"写仙界不再遥远,以"梦想如今海上城"写对海上仙境的向往。

总体评价
此诗守闸书事,以"便无弱水限仙瀛"写修道的自在,格调飘逸。

相关诗词