山居杂诗九十首 其五七

宋 · 曹勋

译文

平生不能棋,遇棋亦輙喜。

平生不会下棋,但遇到下棋也总是欢喜。

从来号万户,知生不救死。

从来号称万户侯的人,虽知养生之道却不能免于一死。

多见国手说,得先乃妙理。

多次听国手们说,下棋抢先手才是妙理。

更有末后着,此着知者几。

更有最后一步关键的着法,知道这一着的人又有几个呢?

赏析

题解

此诗为《山居杂诗九十首》第五十七首,写诗人对围棋的感想。诗人虽不善棋,但遇到下棋也总是欢喜观看。他感慨号称万户的高手虽善于谋生却不免一死,而国手们说下棋先手才是妙理,更有最后一步关键之着,但知道这步棋的人又有几个呢?此诗以棋喻人生,暗含深意。

逐句解读

「平生不能棋,遇棋亦輙喜」——平生不会下棋,但遇到下棋也总是欢喜。

「从来号万户,知生不救死」——从来号称万户侯的人,虽知养生之道却不能免于一死。

「万户」指高官厚禄者,「知生不救死」写权势无法避免死亡。

「多见国手说,得先乃妙理」——多次听国手们说,下棋抢先手才是妙理。

「得先」即先手,「妙理」指棋理中的奥妙。

「更有末后着,此着知者几」——更有最后一步关键的着法,知道这一着的人又有几个呢?「末后着」即收官阶段的关键一步,「知者几」写真正懂得的人之少。

艺术手法

此诗以棋喻人生,采用了类比的手法。

「从来号万户,知生不救死」以权贵之死类比如棋之终局,无论多么善于经营都难逃一败。

「得先乃妙理」以棋理之先手比喻人生中的先机,暗含人生需要把握时机的道理。

「更有末后着,此着知者几」以棋局的末着比喻人生的最后关键,知之者少的感慨既是棋局的感慨也是人生的感叹。全诗以棋起兴,以人生作结,棋理与人生哲理互相映照。

总体评价

此诗以围棋为题材,却不止于棋艺的讨论,而是以棋喻人生,写出了对生死和时机的深刻思考。

「末后着」的比喻尤为精妙,将棋局的关键一着升华为人生最后关头的抉择,含蓄而深沉,在山居诗中别具一种哲思之美。

相关诗词