山居杂诗九十首 其五二

宋 · 曹勋

译文

三春群卉盛,在花茂与残。

三春时节百花盛放,花有繁茂也有凋残。

好花正秾丽,不作十日看。

好花正在浓艳之时,却不能保持十日的观赏期。

蓓嫩便须赏,开时惟可叹。

花蕾嫩小的时候就必须及时赏玩,到花开之时反而只能叹息。

继自喜新绿,吾心常并观。

此后便喜爱花后的新绿,我心中始终将花与绿一并观赏。

赏析

题解

此诗为《山居杂诗九十首》第五十二首,写诗人赏花的态度。三春时节百花盛放,花开有繁茂也有凋残。好花正秾丽时便不能久看,花蕾初嫩时就必须及时赏玩,花开之时反而只能叹息其将谢。诗人因此更喜爱花后的新绿,心中始终将花与绿并观。此诗表达了一种不执著于花开、欣赏生命全过程的生活态度。

逐句解读

「三春群卉盛,在花茂与残」——三春时节百花盛放,花有繁茂也有凋残。

「好花正秾丽,不作十日看」——好花正在浓艳之时,却不能保持十日的观赏期。

「秾丽」即浓艳,「不作十日看」写花之易谢。

「蓓嫩便须赏,开时惟可叹」——花蕾嫩小的时候就必须及时赏玩,到花开之时反而只能叹息。

「蓓嫩」即花蕾初嫩,「可叹」叹其即将凋落。

「继自喜新绿,吾心常并观」——此后便喜爱花后的新绿,我心中始终将花与绿一并观赏。

「新绿」指花谢后长出的绿叶,「并观」指不偏废花与绿。

艺术手法

此诗以赏花为主题,采用对比和转折的手法。

「好花正秾丽,不作十日看」以花之秾丽与期之短暂的对比,写出了美的易逝。

「蓓嫩便须赏,开时惟可叹」以「便须赏」与「惟可叹」的转折,写出了赏花时机的微妙——花蕾期最可贵,盛开反而可叹,观点独特。

「继自喜新绿,吾心常并观」以「新绿」替代「秾花」,将审美从花扩展到叶,体现了一种更为达观的生活态度。

总体评价

此诗以赏花为契机,表达了一种超越花开花落的达观态度。诗人不执著于花的盛放,而能欣赏花蕾的生机和新绿的清新,这种「并观」的态度既是对自然之美的全面感悟,也是对人生盛衰的达观思考,在赏花诗中别具一种哲思之美。

相关诗词