钱大参有和用韵谢之七首 其六

宋 · 曹勋

译文

忠孝传家大府开

忠孝传家的人执掌大府

苍生久已待盐梅

百姓早已等待如盐梅般的贤臣来调理天下

我虽潦倒山林下

我虽然潦倒隐居山林之下

会听中天紫诏来

终将听到朝廷紫诏降临

赏析

题解

此诗为曹勋《钱大参有和用韵谢之》第六首,以和诗写对钱大参出山的期望。诗以忠孝传家大府开、苍生久已待盐梅写忠孝传家大府开启,苍生久已等待盐梅之佐——盐梅喻调和鼎鼐的贤相,以我虽潦倒山林下、会听中天紫诏来写自己虽潦倒于山林之下,总会听到中天的紫诏到来——期望钱大参被朝廷征召。

逐句解读

「忠孝传家大府开」——忠孝传家大府开启——家世之忠。

「苍生久已待盐梅」——苍生久已等待盐梅之佐——"盐梅"喻贤相,调和鼎鼐。

「我虽潦倒山林下」——我虽潦倒于山林之下——自谦之辞。

「会听中天紫诏来」——总会听到中天的紫诏到来——末句写对钱大参出山的期望——朝廷终会征召钱大参。

艺术手法

全诗以"家世→期待→自谦→期望"的层次展开。

"忠孝传家大府开"写钱大参的家世,"苍生久已待盐梅"写苍生的期待,"我虽潦倒山林下"写自谦,"会听中天紫诏来"写对钱大参出山的期望。

总体评价

此篇以和诗写对贤相出山的期望。

"苍生久已待盐梅"七字是全诗最迫切之句——苍生等待盐梅之佐已久了。

相关诗词