龙笛曲

宋 · 曹勋

译文

美人满酌金屈巵

美人满满斟上金屈卮

劝我行乐当及时

劝我行乐应当趁早

艳歌流舞扬光辉

艳丽歌声流动舞姿散发光辉

扬光辉,照春日

散发光辉照耀春日

寿万春,欢未毕

万寿如春之长久欢乐尚未结束

赏析

题解

此诗为曹勋《龙笛曲》,以宴饮行乐为题材写及时行乐的人生哲学。诗以美人劝酒起笔,以艳歌流舞的盛况写宴饮的热烈,以"扬光辉"的反复如副歌写欢愉的延续,末以"寿万春,欢未毕"的祝愿收束——万寿无疆,欢乐不尽。

逐句解读

「美人满酌金屈巵」——"金屈巵"为金质的曲柄酒杯。美人满满斟上金屈卮——劝酒之殷。

「劝我行乐当及时」——劝我行乐应当趁早——及时行乐之劝。

「艳歌流舞扬光辉」——艳丽的歌声流动的舞姿散发光辉——宴饮之盛。

「扬光辉,照春日」——散发光辉照耀春日——欢乐如阳光般灿烂。

「寿万春,欢未毕」——万寿如春之长久,欢乐尚未结束——末句以"欢未毕"写欢乐的无尽——不是欢乐结束,而是仍在继续,永远在继续。

艺术手法

全诗以短句为主,节奏明快如宴饮的鼓点。

"扬光辉"的反复如歌曲的副歌,强化了欢乐的主题。

"金屈巵"与"春日"一器一景,"艳歌流舞"与"寿万春"一乐一愿——从酒器到歌舞到祝寿,宴饮的元素层层叠加。

"欢未毕"以否定写肯定——不说欢乐无穷,而说欢乐未尽,更有余味。

总体评价

此篇以极简的篇幅写宴饮之欢。

"劝我行乐当及时"是全诗的核心——行乐要及时,因为青春易逝、欢乐难常。

"欢未毕"三字以否定写无尽的欢乐——宴席尚未散去,歌声仍在继续,这是及时行乐最美的时刻。

相关诗词