久雨三首 其二

宋 · 曹勋

译文

蚀余仍苦雨,犹尔晦阳晖。

日蚀之后依然苦雨不断,就这样遮蔽了阳光。

浩浩陂三尺,家家水半扉。

浩浩大水涨满了三尺池塘,家家户户水漫到半个门扇。

汩陈非佛意,昏垫盖天机。

水患泛滥并非佛祖之意,沉陷灾祸大概是天机如此。

祈恳须冥造,当仁要达微。

祈求恳请需要冥冥中的造化,担当仁义要通达精微之理。

赏析

题解
此为久雨三首第二首,写雨水侵蚀之后仍苦雨不止、阳晖晦暗,浩浩陂塘三尺水深、家家水淹半门,汩陈非佛之意、昏垫乃天机所使,祈恳须求冥冥造化、当仁要达微通。

逐句解读
「蚀余仍苦雨,犹尔晦阳晖」——侵蚀之后仍然苦于连雨,依旧晦暗了阳光。

"蚀余"写雨水侵蚀的残余,"晦阳晖"写阳光被遮蔽。

「浩浩陂三尺,家家水半扉」——浩浩荡荡陂塘水深三尺,家家户户水淹半门。

"浩浩"写水势之大,"半扉"写水位已到门扇之半,触目惊心。

「汩陈非佛意,昏垫盖天机」——汩没陈腐并非佛的本意,昏暗垫溺大概是天机所然。

"汩陈"写水患的泛滥,"昏垫"写淹溺之灾,"天机"写自然规律不可违抗。

「祈恳须冥造,当仁要达微」——祈求恳请必须仰仗冥冥造化,当仁之志要通达精微之处。

"冥造"写造化的不可知,"达微"写对天意的精微体察。

艺术手法
此诗以"浩浩陂三尺,家家水半扉"的量化描写极言水患之严重,"三尺"与"半扉"给人以具体的灾情感知。

"汩陈非佛意"引入佛学视角,"昏垫盖天机"又归因于天命,在宗教与哲学之间思考灾害的根源。末句以"祈恳"与"达微"的并置,写出人力与天意的张力。

总体评价
此诗写久雨成灾的严重程度,以具体数据写灾情,以佛学与天命思考灾因,以祈愿与精微的体察寻求出路,思虑深沉而不失信念。

相关诗词