禁直偶作三首 其二

宋 · 曹勋

译文

缓移淑景觉暄妍,春晚尤宜听管弦。

缓缓移动的美好光景让人感到温暖妍丽,暮春时节尤其适宜聆听管弦之乐。

院宇日斜花欲睡,池塘风澹柳初眠。

庭院中日光西斜,花儿似要入睡,池塘边微风轻柔,柳树似初入梦眠。

赏析

题解
此诗禁直偶作三首之第二首。缓移淑景觉暄妍、春晚尤宜听管弦,院宇日斜花欲睡、池塘风澹柳初眠。

逐句解读
「缓移淑景觉暄妍,春晚尤宜听管弦」——缓移淑景觉暄妍,春晚尤宜听管弦。

"淑景缓移"写春景缓缓移动,"暄妍"写温暖妍美,"春晚宜听管弦"写暮春最宜听管弦。

「院宇日斜花欲睡,池塘风澹柳初眠」——院宇日斜花欲睡,池塘风澹柳初眠。

"日斜花欲睡"写夕阳斜照花儿如欲睡,"风澹柳初眠"写风轻柳如初眠。

艺术手法
此诗以"花欲睡""柳初眠"的拟人手法写暮春的慵懒,以"日斜""风澹"写暮春的柔美。

总体评价
此诗禁直偶作,以"花欲睡""柳初眠"写暮春的慵懒之美,格调柔美。

相关诗词