和元介之

宋 · 曹勋

译文

五年相别改形容,又向潮阳识飓风。

五年分别容貌已经改变,又在潮阳经历了飓风。

萧散喜君真有道,驱驰如我久无功。

闲散洒脱喜君真有修道之德,奔波如我长久以来并无功绩。

一鸣遂堕尘埃里,九死余生患难中。

一鸣之后竟堕入尘埃之中,九死余生仍在患难之中。

吊影自怜仍自放,钝根不复就磨砻。

对影自怜却仍然放纵自己,钝根之质不再去磨砺。

赏析

题解
此诗和元介之。五年相别改形容、又向潮阳识飓风,萧散喜君真有道、驱驰如我久无功,一鸣遂堕尘埃里、九死余生患难中,吊影自怜仍自放、钝根不复就磨砻。

逐句解读
「五年相别改形容,又向潮阳识飓风」——五年相别改形容,又向潮阳识飓风。

"改形容"写容貌的变化,"潮阳飓风"写潮州的风灾,写南方的凶险。

「萧散喜君真有道,驱驰如我久无功」——萧散喜君真有道,驱驰如我久无功。

"萧散"写闲逸,"真有道"写真有修养,"驱驰久无功"写自己奔走多年却无所成就。

「一鸣遂堕尘埃里,九死余生患难中」——一鸣遂堕尘埃里,九死余生患难中。

"一鸣"用一鸣惊人之典,"堕尘埃"写跌入尘俗,"九死余生"写历经九死而幸存。

「吊影自怜仍自放,钝根不复就磨砻」——吊影自怜仍自放,钝根不复就磨砻。

"吊影"写形影相吊,"自放"写自我放逐,"钝根"为佛家语,写根性愚钝,"磨砻"为磨砺。

艺术手法
此诗以"萧散有道"与"驱驰无功"的对比写两人的不同命运,以"九死余生"写自己的坎坷。

"钝根不复就磨砻"以佛家钝根之语写自己的放弃磨砺,格调悲苦。

总体评价
此诗和元介之,以"九死余生患难中"写自己的坎坷命运,以"钝根不复就磨砻"写放弃进取,格调悲凉。

相关诗词