和虚中见赠二首 其二

宋 · 曹勋

译文

销沈壮气已无余,尚有床头数卷书。

消沉壮气已所剩无几,床头尚有几卷书。

再命岂宜居旧物,三乘只合乐真如。

再受命岂能安于旧物,三乘之教只应乐在真如之中。

修门喜见平生友,穷巷何堪长者车。

在修门喜见平生之友,穷巷怎堪长者之车驾临。

顾我久寻方外侣,按摩颇欲献呵嘘。

顾念我久寻方外之侣,按摩调养颇想献上嘘寒问暖之意。

赏析

题解
此诗和虚中见赠二首之第二首。销沈壮气已无余、尚有床头数卷书,再命岂宜居旧物、三乘只合乐真如,修门喜见平生友、穷巷何堪长者车,顾我久寻方外侣、按摩颇欲献呵嘘。

逐句解读
「销沈壮气已无余,尚有床头数卷书」——销沈壮气已无余,尚有床头数卷书。

"壮气销沈"写豪气的消沉,"数卷书"写唯有书籍相伴。

「再命岂宜居旧物,三乘只合乐真如」——再命岂宜居旧物,三乘只合乐真如。

"再命"写再次任命,"旧物"写旧时的位置,"三乘"为佛家三乘,"真如"为佛法的真理。

「修门喜见平生友,穷巷何堪长者车」——修门喜见平生友,穷巷何堪长者车。

"修门"为城门,"平生友"写一生之友,"穷巷"写简陋的巷子,"长者车"写贵客的车驾。

「顾我久寻方外侣,按摩颇欲献呵嘘」——顾我久寻方外侣,按摩颇欲献呵嘘。

"方外侣"写世外的伴侣,"呵嘘"写嘘寒问暖。

艺术手法
此诗以"壮气已无余"的消沉与"数卷书"的坚守对比写人生的变化,以"三乘只合乐真如"写转向佛法的超脱。

"按摩颇欲献呵嘘"以关怀的细节写友情的温暖。

总体评价
此诗和虚中见赠,以"三乘只合乐真如"写转向佛法的超脱,以"按摩颇欲献呵嘘"写友情的温暖,格调清苦而有温情。

相关诗词