和王应夫见贻六首 其五

宋 · 曹勋

译文

开缄韵语起廉隅,坐使心胸百想摅。

展信读到你韵味深长的诗句令人端正品格,端坐间使心胸百般思绪尽得抒发。

公比士元方展骥,我如毛颖不中书。

您比作庞士元正施展骥足之才,我如毛笔尖颖已不中书写之用。

烛摇冷晕人方寂,犬吠寒云月上初。

烛光摇曳冷光晕圈人正寂寥,犬吠声中寒云遮月正是月初。

北首故关山万叠,几时艰棘一诛锄。

北望故关山峦重叠万千,何时才能铲除那些艰难险阻。

赏析

题解
此诗和王应夫见贻六首之第五首。开缄韵语起廉隅、坐使心胸百想摅,公比士元方展骥、我如毛颖不中书,烛摇冷晕人方寂、犬吠寒云月上初,北首故关山万叠、几时艰棘一诛锄。

逐句解读
「开缄韵语起廉隅,坐使心胸百想摅」——开缄韵语起廉隅,坐使心胸百想摅。

"廉隅"为棱角,写端正的品格,"百想摅"写百般思绪得以舒展。

「公比士元方展骥,我如毛颖不中书」——公比士元方展骥,我如毛颖不中书。

"士元"为庞统字,"展骥"写良马展足,"毛颖"为韩愈《毛颖传》中的毛笔,"不中书"写不堪书写之用。

「烛摇冷晕人方寂,犬吠寒云月上初」——烛摇冷晕人方寂,犬吠寒云月上初。

"冷晕"写烛光的寒意,"人方寂"写人正安静,"寒云月上初"写月亮刚从寒云中升起。

「北首故关山万叠,几时艰棘一诛锄」——北首故关山万叠,几时艰棘一诛锄。

"北首"写向北望,"故关"写故地的关隘,"艰棘诛锄"写何时能铲除艰难。

艺术手法
此诗以"士元展骥"与"毛颖不中书"的对比写友人的通达与自己的无用,以"烛摇冷晕""犬吠寒云"的夜景渲染凄清的氛围。

"北首故关山万叠"写北望中原的故国之思。

总体评价
此诗和王应夫,以"我如毛颖不中书"写自身的无用,以"北首故关山万叠"写故国之思,格调沉郁。

相关诗词