和王倅见惠十篇 其一○

宋 · 曹勋

译文

潦倒固久矣

穷困潦倒本来已经很久了

犹涉世网深

仍然深陷世俗的罗网之中

中经谤嫉人

中途遭受毁谤嫉妒之人的暗害

屡欲魑魅寻

多次险些被魑魅魍魉所寻害

赫然天日照

赫然有天日之光照临

敢改藜藿心

岂敢改变安贫守志的初心

赏析

题解

此诗为曹勋《和王倅见惠十篇》第十首,以和诗写潦倒中的坚守与天日的昭雪。诗以潦倒固久矣、犹涉世网深写潦倒固然已久——仍然涉入世网深陷,以中经谤嫉人、屡欲魑魅寻写中间经历谤嫉之人——屡次想要被魑魅寻害,末以"赫然天日照,敢改藜藿心"写赫然天日照临——岂敢改变藜藿之心。

逐句解读

「潦倒固久矣,犹涉世网深」——潦倒固然已久,仍然涉入世网深陷——潦倒之深。

「中经谤嫉人,屡欲魑魅寻」——中间经历谤嫉之人,屡次想要被魑魅寻害——谤嫉之苦。

「赫然天日照,敢改藜藿心」——赫然天日照临,岂敢改变藜藿之心——末句写最坚定的忠心——天日照临,岂敢改变忠心。

"藜藿"喻卑微之人。

艺术手法

全诗以"潦倒→谤嫉→忠心"的层次展开。

"潦倒固久矣"写潦倒之深,"中经谤嫉人"写谤嫉之苦,"赫然天日照,敢改藜藿心"写天日昭雪后的忠心。

总体评价

此篇以和诗写潦倒谤嫉中的忠心不改。

"赫然天日照,敢改藜藿心"十字是全诗最忠诚之句——天日照临,忠心不改。

相关诗词