和孙倅见贻八首 其三

宋 · 曹勋

译文

爝火宁知日月光,遽闻骑火犯伊凉。

火炬之光怎能知道日月的光辉,忽然听闻骑兵举火侵犯伊州凉州。

周宣懋建中兴政,上帝潜符至治香。

周宣王勤勉建立中兴之政,上天暗中降下符瑞预示太平盛世的馨香。

天欲卦爻重彖象,民知瓜瓞本绵长。

上天要让卦象重新显示吉凶,百姓知道瓜瓞之本绵延不绝。

商孙驾驭方经武,行见蒙冲系夜郎。

商汤的子孙正驾驭国家从事军事,不久将看到战船系泊在夜郎。

赏析

题解
此诗和孙倅见贻八首之第三首。爝火宁知日月光、遽闻骑火犯伊凉,周宣懋建中兴政、上帝潜符至治香,天欲卦爻重彖象、民知瓜瓞本绵长,商孙驾驭方经武、行见蒙冲系夜郎。

逐句解读
「爝火宁知日月光,遽闻骑火犯伊凉」——爝火宁知日月光,遽闻骑火犯伊凉。

"爝火"写小火,"日月光"写日月之光,"骑火犯伊凉"写骑兵入侵伊州凉州。

「周宣懋建中兴政,上帝潜符至治香」——周宣懋建中兴政,上帝潜符至治香。

"周宣中兴"写周宣王中兴,"上帝潜符至治香"写上天暗合太平之治的瑞香。

「天欲卦爻重彖象,民知瓜瓞本绵长」——天欲卦爻重彖象,民知瓜瓞本绵长。

"卦爻彖象"写易卦的爻辞彖象,"瓜瓞绵长"写瓜瓞绵延不绝,喻国祚长久。

「商孙驾驭方经武,行见蒙冲系夜郎」——商孙驾驭方经武,行见蒙冲系夜郎。

"经武"写经略武备,"蒙冲系夜郎"写战船将系于夜郎,写必胜之志。

艺术手法
此诗以"爝火"与"日月"对比写敌我的悬殊,以"周宣中兴"写中兴的期望。

"瓜瓞绵长"以诗经之语写国祚。

总体评价
此诗和孙倅,以"行见蒙冲系夜郎"写必胜的信心,格调刚健。

相关诗词