和人惠诗二首 其一

宋 · 曹勋

译文

忧患心知振古稀

忧患之事心中深知自古以来罕见

北征读尽少陵诗

北征途中读尽了杜甫的诗篇

孰能狡兔谋三穴

谁能像狡兔那样谋划三个洞穴

且愿鹪鹩寄一枝

且愿像鹪鹩小鸟般只寄身一枝

出陇麦苗忧客念

陇上麦苗生长引起游子的忧虑思念

摇风柳色动春辞

随风摇曳的柳色触动了春天的辞章

与公共作诗魔役

与您一同做诗魔的差役

不害闲中故作痴

无妨在闲适之中故意装痴

赏析

题解
此诗和人惠诗二首之第一首。忧患心知振古稀、北征读尽少陵诗,孰能狡兔谋三穴、且愿鹪鹩寄一枝,出陇麦苗忧客念、摇风柳色动春辞,与公共作诗魔役、不害闲中故作痴。

逐句解读
「忧患心知振古稀,北征读尽少陵诗」——忧患心知振古稀,北征读尽少陵诗。

"振古稀"写自古稀有,"北征"为杜甫诗名,写读了杜甫的忧患之诗。

「孰能狡兔谋三穴,且愿鹪鹩寄一枝」——孰能狡兔谋三穴,且愿鹪鹩寄一枝。

"狡兔三穴"用冯谖之典,写多谋自保,"鹪鹩一枝"用庄子之语,写但求一枝之栖。

「出陇麦苗忧客念,摇风柳色动春辞」——出陇麦苗忧客念,摇风柳色动春辞。

"出陇麦苗"写出陇的麦苗,"忧客念"写羁旅之忧,"柳色动春辞"写柳色触动春归之辞。

「与公共作诗魔役,不害闲中故作痴」——与公共作诗魔役,不害闲中故作痴。

"诗魔役"写被诗魔驱使,"故作痴"写故意作痴。

艺术手法
此诗以"狡兔三穴"与"鹪鹩一枝"对比写不同的人生态度,以"北征读尽少陵诗"写忧患的共鸣。

"诗魔役"以诗魔写对诗的沉迷。

总体评价
此诗和人惠诗,以"且愿鹪鹩寄一枝"写知足的愿望,以"诗魔役"写对诗的沉迷,格调深沉。

相关诗词