和李判院见寄

宋 · 曹勋

译文

光景飞驰疾去波,别来秋色换春和。

时光飞驰如疾速流去的波浪,自别后秋色已替换了春日和暖。

真铅未有三花验,岁籥虚嗟十载过。

真铅尚未有三花验证之效,徒然嗟叹十年光阴已过。

诗句惊人增感发,水云留处恐蹉跎。

惊人之句更添感发,在水云之间停留恐误时光。

荆山凿透应多玉,分与贫儒奈老何。

荆山凿透应当多有美玉,分给贫寒儒生无奈已老。

赏析

题解
此诗和李判院见寄。光景飞驰疾去波、别来秋色换春和,真铅未有三花验、岁籥虚嗟十载过,诗句惊人增感发、水云留处恐蹉跎,荆山凿透应多玉、分与贫儒奈老何。

逐句解读
「光景飞驰疾去波,别来秋色换春和」——光景飞驰疾去波,别来秋色换春和。

"疾去波"写时光如急流,"秋色换春和"写离别以来已过半年。

「真铅未有三花验,岁籥虚嗟十载过」——真铅未有三花验,岁籥虚嗟十载过。

"真铅"为道教炼丹之物,"三花"为三花聚顶,写修炼未成,"岁籥"为岁月,"十载过"写十年已过。

「诗句惊人增感发,水云留处恐蹉跎」——诗句惊人增感发,水云留处恐蹉跎。

"增感发"写增加感触,"水云留处"写隐逸之地,"恐蹉跎"写恐怕虚度光阴。

「荆山凿透应多玉,分与贫儒奈老何」——荆山凿透应多玉,分与贫儒奈老何。

"荆山多玉"写人才之多,"分与贫儒"写分给贫寒的读书人,"奈老何"写无奈年老。

艺术手法
此诗以"真铅未有三花验"写道教修炼的未成,以"岁籥虚嗟十载过"写时光的虚度。

"荆山凿透应多玉,分与贫儒奈老何"以荆山之玉喻才华,写年老才高的无奈。

总体评价
此诗和李判院,以"荆山凿透应多玉,分与贫儒奈老何"写才华与年老的矛盾,格调苍凉。

相关诗词